私の暮らしは、光に輝く、美しいものであふれている。 My life is overflowing with beautiful things shining in the light. 私の暮らしは、写真にできる、美しいものであふれている。 My life is overflowing with beautiful things that can be taken in …

先日、知人の所を訪れた際にリンゴがいくつかあって「持って帰れ」と言う。皮をむくのが面倒でなかなか食べるに至らないと。 「皮など剥かず、かぶりつけば良い。」と言うと。「若い頃ならそうもしたけれど、口を大きく開くことも面倒だ。せめて半分ぐらいで…